---
title: Was ist Textorial?
description: Textorial ist ein Tool zur automatischen Bewertung von Schülertexten.
---

[Zu Content springen](https://support.ibe-edu.ch/was-ist-textorial#main-content)

[![IBE-Systems-Logo-Weiss-RGB.svg\]](https://support.ibe-edu.ch/hubfs/IBE-Systems-Logo-Weiss-RGB.svg)](https://www.ibe-edu.ch/)

- [Login Check dein Wissen](https://user.check-dein-wissen.ch/login/)
- [Login Mindsteps](https://user.mindsteps.ch/)
- [Kontakt](https://support.ibe-edu.ch/support)

Hauptnavigation öffnen

Hauptnavigation schließen

- [Login Check dein Wissen](https://user.check-dein-wissen.ch/login/)
- [Login Mindsteps](https://user.mindsteps.ch/)
- [Kontakt](https://support.ibe-edu.ch/support)

 Wie können wir Ihnen helfen?

- Es gibt keine Vorschläge, da das Suchfeld leer ist.

1. [Ressourcen & Support](https://support.ibe-edu.ch/?hsLang=de)
2. [Textorial](https://support.ibe-edu.ch/textorial?hsLang=de)

# Was ist Textorial?

## Textorial ist ein Tool zur automatischen Bewertung von Schülertexten. Es bewertet einen Text in vier Bereichen, markiert Rechtschreib- und Grammatikfehler und erstellt eine schriftliche Rückmeldung mit Verbesserungsvorschlägen.

### Inhaltsverzeichnis

1. [Früher «Automatische Aufsatzbewertung»](https://support.ibe-edu.ch/was-ist-textorial#aes)
2. [Warum wir Textorial entwickelt haben](https://support.ibe-edu.ch/was-ist-textorial#hintergrund)
3. [So funktioniert Textorial](https://support.ibe-edu.ch/was-ist-textorial#howitworks)
4. [Mehr als ein Sprachmodell](https://support.ibe-edu.ch/was-ist-textorial#bewertung)
5. [Wissenschaftlich geprüft](https://support.ibe-edu.ch/was-ist-textorial#ueberpruefung)
6. [Datenschutz](https://support.ibe-edu.ch/was-ist-textorial#datenschutz)
7. [Literatur](https://support.ibe-edu.ch/was-ist-textorial#literatur)

### Früher «Automatische Aufsatzbewertung»

Textorial hiess bis November 2026 **Automatische Aufsatzbewertung** und war als Anwendung direkt in Mindsteps integriert. Seit dem 19. November 2026 ist es ein eigenständiges Produkt mit eigenem Namen.

Die Bewertung und das Feedback funktionieren gleich wie bisher. Bestehende Schreibanlässe und Texte bleiben erhalten. Mindsteps-Nutzer:innen gelangen über das Menü zu Textorial:

![](https://support.ibe-edu.ch/hs-fs/hubfs/image-png-Oct-22-2026-08-25-19-6495-AM.png?width=670&height=193&name=image-png-Oct-22-2026-08-25-19-6495-AM.png)

 

### Warum wir Textorial entwickelt haben

Ziel von Textorial ist es, mehr Schreibgelegenheiten im Unterricht zu schaffen. Denn: Schreiben lernt man durch Schreiben. Zeitnahe und konkrete Rückmeldungen unterstützen Lernende dabei, ihre Schreibkompetenzen weiterzuentwickeln. Im Schulalltag ist dies jedoch eine grosse Herausforderung. Textorial ermöglicht es, diesen Zielkonflikt zu entschärfen, indem es einen Teil dieser Korrekturarbeit übernimmt.

Textorial wurde vom IBE im Rahmen des Innosuisse-Forschungsprojekts «Innovative AI Approaches for Language Proficiency Testing in Switzerland» gemeinsam mit der Universität Zürich und der EPFL entwickelt. 

Die Version 1.0 steht Schulen in der Schweiz, in Deutschland und in Österreich seit August 2026 zur Verfügung.

#### **Was die Forschung zu automatisiertem Feedback sagt**

Feedback wirkt besonders gut, wenn es zeitnah kommt, sich konkret auf den Text bezieht und klare Hinweise zur Überarbeitung gibt (Hattie & Timperley, 2007). Eine Metaanalyse von 20 Studien mit 2'828 Lernenden zeigt, dass automatisiertes Feedback die Schreibleistung im Durchschnitt verbessert, bei Fremdsprachenlernenden tendenziell stärker (Fleckenstein, Liebenow & Meyer, 2023).

Rückmeldungen geschulter Fachpersonen schneiden in Vergleichsstudien teilweise besser ab als KI-generiertes Feedback (Steiss et al., 2024). Automatisiertes Feedback ist deshalb als Ergänzung zur Rückmeldung der Lehrperson gedacht, nicht als Ersatz.

### So funktioniert Textorial

Das Arbeiten mit Textorial besteht aus drei einfachen Schritten.

**1. Schreibanlass erstellen**

Wählen Sie einen vorhandenen Schreibanlass oder erstellen Sie einen eigenen. Textorial unterstützt verschiedene Textsorten in Deutsch, Englisch und Französisch.

![Neue\_Aufgabenserie\_Schritt1](https://support.ibe-edu.ch/hs-fs/hubfs/Neue_Aufgabenserie_Schritt1.png?width=670&height=430&name=Neue_Aufgabenserie_Schritt1.png)

**2. Texte verfassen lassen**

Ihre Schülerinnen und Schüler schreiben digital am Computer oder von Hand. Handschriftliche Texte werden eingescannt und automatisch von Textorial transkribiert.

![Screenshot 2026-10-28 094758](https://support.ibe-edu.ch/hs-fs/hubfs/Screenshot%202026-10-28%20094758.png?width=670&height=333&name=Screenshot%202026-10-28%20094758.png)

**3. Texte automatisch bewerten lassen und Rückmeldung erhalten**

Textorial analysiert und bewertet jeden Text in den vier Bereichen Inhalt, Textzusammenhang, Sprachrichtigkeit und Stil.

Lehrperson und Schülerinnen und Schüler sehen die Punktzahlen, die markierten Fehler und die schriftliche Rückmeldung. Die Analyse dauert in der Regel wenige Sekunden.

![AES\_Mockup\_Feedback](https://support.ibe-edu.ch/hs-fs/hubfs/AES_Mockup_Feedback.png?width=670&height=430&name=AES_Mockup_Feedback.png)

 

#### Einsatzbereich

- **Klassenstufen:** ab der 3. Klasse der Primarstufe bis in die Berufsbildung
- **Sprachen:** Deutsch, Englisch, Französisch
- **Eingabe:** digital geschriebene oder eingescannte handschriftliche Texte

 

#### Was die Rückmeldung enthält

Jede Auswertung besteht aus drei Teilen:

- **Punktzahl:** 1 bis 4 Punkte je Bereich (Inhalt, Textzusammenhang, Sprachrichtigkeit, Stil).
- **Fehlermarkierung:** Rechtschreib- und Grammatikfehler sind direkt im Text markiert, jeweils mit Korrekturvorschlag.
- **Feedback:** Hinweise zu Stärken, Entwicklungsbereichen und zur Überarbeitung des Textes.

Punktzahl und Feedback richten sich nach der Klassenstufe: Für einen Text der 4. Primarklasse gelten beispielsweise andere Massstäbe, als für einen Text der 3. Klasse der Sekundarstufe I. Dies betrifft alle Bereiche der Rückmeldungen. Die Punktzahl von 1 bis 4 und das Feedback orientieren sich an den Erwartungen der jeweiligen Klassenstufe. Auch die Fehlerrückmeldung ist abgestuft: Jüngere Lernende erhalten Hinweise zu altersgerechten und somit zu weniger Fehlertypen, als ältere Lernende.

 Jeder der vier Bereiche umfasst zwei Kriterien:

| **Bereich** | **Kriterien** |
| --- | --- |
| Inhalt | Auftragserfüllung, Aussagekraft |
| Textzusammenhang | Gedankenzusammenhang (Kohärenz), Satzverknüpfung (Kohäsion) |
| Sprachrichtigkeit | Rechtschreibung, Grammatik |
| Stil | Satzbau, Wortschatz |

 

### Mehr als ein Sprachmodell

Viele KI-Anwendungen geben einen Text vollständig an ein einzelnes Sprachmodell, das dann Bewertung und Feedback erstellt. Textorial trennt diese Aufgaben auf drei Komponenten. So bleibt nachvollziehbar, woher Punktzahl, Fehlerliste und Feedback stammen.

- **1. Bewertung: trainiertes Bewertungsmodell**
  
  Die Punktzahlen berechnet ein Sprachmodell, das speziell für die Bewertung von Schülertexten trainiert wurde. Trainingsgrundlage sind 3'238 Schülertexte aus verschiedenen Klassenstufen, die von geschulten Fachpersonen beurteilt wurden.
  
  Das Modell ahmt dabei nicht einzelne menschliche Bewertungen nach. Es sagt psychometrisch geschätzte Werte für zwei Dimensionen der Schreibkompetenz voraus: Textqualität und Sprachrichtigkeit. Diese Werte beruhen auf jeweils zwei unabhängigen Beurteilungen. Unterschiede in der Strenge der einzelnen Fachpersonen wurden statistisch ausgeglichen. Aus den beiden Dimensionen leitet Textorial die acht Kriterien und die vier Bereiche ab.
- **2. Fehlermarkierung: regelbasierte Sprachanalyse**
  
  Rechtschreib- und Grammatikfehler erkennt eine regelbasierte Sprachtechnologie auf Grundlage von LanguageTool. Sie arbeitet reproduzierbar: Derselbe Fehler wird immer gleich erkannt und beschrieben. Das IBE hat sie für die Schule erweitert, unter anderem um eigene Fehlerkategorien, Filter für Eigennamen und Schweizer Sprachbesonderheiten. Eine zusätzliche KI-gestützte Kontrolle prüft die Fehlerliste, bevor sie ins Feedback einfliesst.
- **3. Feedback: zweites Sprachmodell**
  
  Ein zweites Sprachmodell formuliert das schriftliche Feedback. Es erhält dazu den Text, die Aufgabenstellung, die Punktzahlen und die geprüfte Fehlerliste. Das Modell wurde mit rund 23'000 Feedbacktexten trainiert, die Fachpersonen erstellt und redaktionell überarbeitet haben. Es erklärt die Ergebnisse und zeigt nächste Schritte auf, verändert die Punktzahlen aber nicht. Dasselbe Modell transkribiert auch handschriftliche Texte.

Wie jedes KI-System kann Textorial ungewöhnliche Ausdrucksweisen oder kreative sprachliche Lösungen nicht immer angemessen einordnen. Lehrpersonen können daher jede Bewertung einsehen und fachlich einordnen. Textorial unterstützt ihr professionelles Urteil, ersetzt es aber nicht.

 

### Wissenschaftlich geprüft

Textorial wurde im Rahmen des Innosuisse-Projekts «Innovative AI Approaches for Language Proficiency Testing in Switzerland» vom IBE gemeinsam mit der Universität Zürich und der EPFL Lausanne entwickelt. Während der zweijährigen Projektphase wurden verschiedene Modelle evaluiert. Ein Modell wird nur dann produktiv eingesetzt, wenn es die vorab festgelegten Qualitätsanforderungen erfüllt. Dies gilt auch für alle künftigen Modellversionen.

#### **Qualitätsanforderungen**

Die Evaluation stützt sich auf 3'238 Schülertexte in Deutsch, Englisch und Französisch. Für die Freigabe musste das Bewertungsmodell folgende Anforderungen erfüllen:

- Übereinstimmung mit den Fachpersonen: Korrelation r ≥ 0.75
- Systematischer Bias: Cohen’s |dz| ≤ 0.30
- Fairness gegenüber Schülergruppen: |DIF| ≤ 0.20
- Stabilität: gleiche Bewertung bei wiederholter Auswertung desselben Textes
- Vertikale Skala: Anstieg der Bewertung von der 3. Klasse der Primarstufe bis zur 3. Klasse der Sekundarstufe I

#### **Genauigkeit**

Die Bewertungen von Textorial stimmen eng mit den Beurteilungen der Fachpersonen überein. Die Korrelationen liegen zwischen r = 0.91 und r = 0.99; alle acht Kriterien übertreffen in allen drei Sprachen den Zielwert von r ≥ 0.75 (Debelak & Vignoud, 2026). Der psychometrische Trainingsansatz lieferte dabei genauere und fairere Ergebnisse als ein ansonsten identisches Modell, das direkt auf einzelne menschliche Bewertungen trainiert wurde (Debelak, Vignoud & Tomasik, 2026). Die Kombination der KI-gestützten Bewertung mit der regelbasierten Fehleranalyse erhöht zudem insbesondere bei der Rechtschreibung die Übereinstimmung mit den Fachpersonen und reduziert systematische Verzerrungen (Stahlhut, König, Berger & Debelak, 2026).

#### **Fairness**

Faire Bewertungen setzen voraus, dass für alle Lernenden derselbe Massstab gilt. Psychometrische Analysen zeigen, dass Textorial Textqualität und Sprachrichtigkeit über Geschlecht, Erstsprache und Klassenstufe hinweg vergleichbar erfasst (Messinvarianz). Für die Klassenstufen 8 und 9 wurde dies zusätzlich nach Kanton bestätigt. Auch die Übereinstimmung mit den Fachpersonen ist für Mädchen und Jungen sowie für Lernende mit Deutsch und mit anderer Erstsprache nahezu gleich hoch. Es gibt keine Hinweise darauf, dass einzelne Gruppen systematisch anders beurteilt werden (Debelak, Vignoud & Tomasik, 2026).

#### **Entwicklung über die Klassenstufen**

Die psychometrische Skalierung ermöglicht es, Schreibkompetenz auf einer klassenstufenübergreifenden vertikalen Skala abzubilden. Erwartungsgemäss erzielen Schülerinnen und Schüler höherer Klassenstufen höhere Skalenwerte als jene tieferer Stufen. In beiden Dimensionen, Textqualität und Sprachrichtigkeit, steigen die mittleren Skalenwerte kontinuierlich an (IBE, 2026).

#### **Robustheit und Schutz vor Manipulation**

Um die Robustheit zu prüfen, wurden Texte gezielt verändert: durchgehende Kleinschreibung, ausgetauschte Aufgabenstellung, vertauschte Buchstaben bei 20 % der Wörter, entfernte Konjunktionen und 15 % zufällig entfernte Wörter. Textorial reagierte auf diese Veränderungen plausibel (Mittelwerte auf einer Skala von 1 bis 10). Durchgehende Kleinschreibung senkte die Textqualität nur leicht, von 5.3 auf 5.1. Wurden 15 % der Wörter entfernt, sank sie deutlich auf 3.4. Vertauschte Buchstaben wirkten sich vor allem auf die Sprachrichtigkeit aus, die von 5.3 auf 3.9 sank, während die Textqualität nur auf 4.9 zurückging (Debelak & Vignoud, 2026).

Zusätzlich wurden vier Manipulationsversuche untersucht. Direkte Aufforderungen, die Höchstpunktzahl zu vergeben oder die Bewertungsvorgaben offenzulegen, blieben erfolglos: Das Modell behandelte diese Eingaben als unzureichende Texte und vergab Werte nahe dem Minimum. Zwei Angriffe über manipulierte technische Textmarken waren in der untersuchten Modellversion hingegen nahezu durchgehend erfolgreich und führten zur Höchstbewertung in beiden Dimensionen. Daraus abgeleitet wurden Schutzmassnahmen umgesetzt: die Prüfung und Bereinigung eingereichter Texte, die Erkennung verdächtiger Textmarken und manipulativer Anweisungen, zusätzliche Trainingsdaten mit gezielten Angriffen sowie ein unabhängiges Sicherheitssystem.

Genauigkeit, Fairness und Robustheit werden auch im laufenden Betrieb kontinuierlich überwacht.

 

### Datenschutz

Alle Schritte laufen auf einer redundanten GPU-Infrastruktur in der Schweiz: Transkription, Bewertung und Feedback. Betrieben wird sie unter Verantwortung des IBE bei den Schweizer Anbietern Exoscale und oriented.net. Texte von Lernenden werden nicht an externe KI-Anbieter übermittelt.

Textorial verwendet offen verfügbare Sprachmodelle, die das IBE selbst betreibt:

- **Bewertung:** ein für Textorial feinabgestimmtes Modell der Familie Mistral Small 3.1
- **Feedback und Transkription:** ein Modell der Familie Gemma 4

Dadurch ist Textorial nicht von Schnittstellen internationaler Technologieunternehmen abhängig. Änderungen an deren Nutzungsbedingungen haben keinen Einfluss auf den Betrieb.

Die Texte für die Entwicklung wurden vor dem Training anonymisiert. Namen, Ortsangaben, Daten und weitere personenbezogene Angaben wurden entfernt oder maskiert.

**Deutschland und Österreich:** Die EU anerkennt das Datenschutzniveau der Schweiz als angemessen. Verträge, etwa zur Auftragsverarbeitung, stellt das IBE nach den jeweiligen nationalen Anforderungen bereit.

 

### Literatur

Debelak, R. & Vignoud, J. T. T. (2026). Evaluation report: Fine-tuned Mistral Small 3.1 automated essay scoring pipeline. Technischer Bericht, Innosuisse-Projekt 119.542 IP-SBM. Universität Zürich / EPFL.

Debelak, R., Vignoud, J. T. T., & Tomasik, M. J. (2026). Using psychometric modeling to improve the effectiveness of automated essay scoring systems. Manuskript zur Publikation eingereicht.

Fleckenstein, J., Liebenow, L. W. & Meyer, J. (2023). Automated feedback and writing: A multi-level meta-analysis of effects on students’ performance. Frontiers in Artificial Intelligence, 6:1162454.

Hattie, J. & Timperley, H. (2007). The Power of Feedback. Review of Educational Research, 77(1), 81–112.

IBE (2026). Vertikale Skala 2026 \[Unveröffentlichte Rohdaten\]. Institut für Bildungsevaluation, Zürich.

Stahlhut, L., König, N., Berger, S. & Debelak, R. (2026, Juni). Enhancing automated essay scoring with rule-based error detection \[Vortrag\]. 21st EARLI SIG Writing Conference, Winterthur.

Steiss, J., Tate, T., Graham, S., Cruz, J., Hebert, M., Wang, J., Moon, Y., Tseng, W., Warschauer, M. & Olson, C. B. (2024). Comparing the quality of human and ChatGPT feedback of students’ writing. Learning and Instruction, 91, 101894.

- [Check dein Wissen](https://support.ibe-edu.ch/check-dein-wissen?hsLang=de#main-content)

    - [Checks](https://support.ibe-edu.ch/check-dein-wissen?hsLang=de#checks)
    - [Kantonale Checks](https://support.ibe-edu.ch/check-dein-wissen?hsLang=de#kantonale-checks)
    - [Für Schülerinnen und Schüler](https://support.ibe-edu.ch/check-dein-wissen?hsLang=de#f%C3%BCr-sch%C3%BClerinnen-und-sch%C3%BCler)
    - [FAQ Checks](https://support.ibe-edu.ch/check-dein-wissen?hsLang=de#faq-checks)
    - [FAQ Safe Exam Browser](https://support.ibe-edu.ch/check-dein-wissen?hsLang=de#faq-safe-exam-browser)
- [Mindsteps](https://support.ibe-edu.ch/mindsteps?hsLang=de#main-content)

    - [FAQ](https://support.ibe-edu.ch/mindsteps?hsLang=de#faq)
- [Mindsteps Professional](https://support.ibe-edu.ch/mindsteps-professional?hsLang=de)
- [Textorial](https://support.ibe-edu.ch/textorial?hsLang=de)
- [Schuladministration](https://support.ibe-edu.ch/schuladministration?hsLang=de#main-content)

    - [FAQ](https://support.ibe-edu.ch/schuladministration?hsLang=de#faq)
- [Aktuelle Themen](https://support.ibe-edu.ch/aktuelle-themen?hsLang=de)
- [Kontakt](https://support.ibe-edu.ch/kontakt?hsLang=de)

[![Chill listening crop-3](https://support.ibe-edu.ch/hs-fs/hubfs/IBE-Systems-Logo-Schwarz-RGB.png?width=47&height=24&name=IBE-Systems-Logo-Schwarz-RGB.png "Chill listening crop-3")](https://www.ibe-edu.ch)

Vielseitige Software für sichtbares Lernen und unabhängiges Beurteilen

<https://www.linkedin.com/company/ibe-switzerland/posts/?feedView=all>

Copyright © 2026, IBE - Institut für Bildungsevaluation